JORNAL DA USP | Gramática com sabor: “vende frango-se” e uma possível representação das passivas sintéticas no português popular

 

Foto: Pixabay

Resumo do Texto

Por ChatGPT

O texto explora as construções linguísticas "vende frango-se" e "forra banco-se" como exemplos de criatividade na adaptação da linguagem para comunicação eficaz em contextos informais, como anúncios de vendas. Embora essas construções desviem das regras da gramática padrão, elas destacam o produto oferecido, priorizando a clareza e a eficiência da mensagem. O uso da partícula "-se" após o sujeito paciente reflete uma abordagem pragmática, valorizando a função comunicativa acima da forma normativa. A crítica destaca como a língua, especialmente em contextos informais, se flexibiliza para atender às necessidades dos falantes, questionando o rigor da norma padrão e celebrando a linguagem como um organismo dinâmico e adaptável.

Saiba mais!

Boa leitura!